Google Play

QSIT Technical Writer

Published on 20.11.2020


Website :
Industries :
IT, software engineering, Internet
Job ads : See our Job Ads
Alkan CIT, is a leading telecommunication System Integrator and Solution Provider, operating through three specialized subsidiaries, namely Alkan... read more

Job Ad & Profile Description

Position : QSIT Technical Writer

We're lookinf for a QSIT Technical Writer.

About the Job

  • Responsible for having a proper outline for the user’s guide
  • Developing and maintaining a reusable documentation library
  • Reviewing the documentation to make sure they are up to the standards
  • Participating in departmental efforts to develop and update documentation standards, templates, and procedures
  • Developing of English and Arabic software end-user documentation (user manuals, help systems, and installation guides) in terms of:
  • Content (conceptual and procedural)
  • Illustrations and screenshots
  • Microsoft templates
  • Responsible for the localization and revision of the application’s user interfaces and error messages.
  • Ensuring linguistic correctness and conformity to UI labels and error messages rules in developed solutions.
  • Reporting task status, allocation status (in case of any available idle time), and any risks that may arise in a timely manner
Required profile for job ad : QSIT Technical Writer
  • Bachelor degree in English Literature or equivalent
  • 1-3 years of experience in technical writing and translation from English-Arabic, preferably in the IT industry.
  • Preferable On-hands experience in all types of end-user software documentation: user’s guides, help systems, and installation guides
  • Microsoft project plan, Microsoft Word, Adobe RoboHelp, and HTML Workshop are preferable
  • Image editing tools — Adobe Photoshop or Snagit
Job criteria for job ad : QSIT Technical Writer
Job category :
Production, maintenance, quality
Industries :
Employment type :
Permanent contract
Region :
6th of October City - Alexandria - Arish - Aswan - Asyut - Banha - Beni Suef - Cairo - Damanhur - Damietta - El-Tor - Faiyum - Giza - Helwan - Hurghada - Ismailia - Kafr el-Sheikh - Kharga - Luxor - Mansura - Marsa Matruh - Minya - Port Said - Qena - Shibin el-Kom - Sohag - Suez - Tanta - Zagazig
Experience level :
2 to 5 years
Educational level :
Spoken language :
Number of Position(s) : 1

Share this offer with your network

Other jobs that might interest you

Production Engineer


A multinational company located in Alexandria is looking for a Production Engineer. Job description: Process Operation: Operates the Extraction process on a daily basis in terms of safety, food safety, product quality, and environment. Utilizes management ...

Region of : 6th of October City - Alexandria - Arish - Aswan - Asyut - Banha -...

Solution Architect

26/04/21 | N.C.

We are now looking for a Solution Architect, who will be responsible for analyzing, and troubleshooting end-to-end technical solutions for the customers. In this role, you will also be accountable for proactively supporting customer solutions, and leading ...

Region of : Cairo

Project Team Leader


Role Objective: To manage & lead a group of people & resources using certain scopes and requirements to deliver a pre-identified objective based on cost, timely & quality manners. Main Responsibilities: Works with relevant departments of the c ...

Region of : Cairo

Aerospace Engineer

10/05/21 | ERACO

We are looking for profiles and CVs of Aerospace Engineers that we will send to our large account customers for their future recruitment needs. Duties Calculate project costs and timescales; Modify designs to improve safety features; Develop new technolog ...

Region of : 6th of October City - Alexandria - Arish - Aswan - Asyut - Banha -...